Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para repetir una acción una o varias veces se empieza a formar un hábito. | To repeat an action once or several times will start to form a habit. |
Con el objeto de aprender por experiencia, es necesario repetir una acción una y otra vez. | In order to learn by experience, it is necessary to repeat an act over and over again. |
Después de repetir una acción una y otra vez durante un largo tiempo, algunas personas se fatigaron tanto que desarrollaron problemas cardíacos. | After repeating one action over and over for a very long time, some people became so weary that they developed heart trouble. |
Así como podemos fortalecer un entramado de fuerza kármica negativa al repetir una acción, también podemos debilitarlo al aplicar fuerzas oponentes. | Just as we can strengthen a network of negative karmic force by repeating an action, we can also weaken it by applying opponent forces. |
Cumplimiento de órdenes sencillas: entregar un objeto mediante la estimulación verbal, repetir una acción motora aprendida (torticas, azótate la mocita, etc), combinando movimiento-palabra. | Follow simple orders: deliver an object by verbal stimulation, repeat a learnt motor action combining movement and words. |
Las repercusiones kármicas no maduran en la compulsión que nos lleva a repetir una acción; más bien, maduran en el deseo o las ganas de hacerlo. | Karmic aftermath doesn't ripen into the compulsiveness that draws us into repeating an action; rather it ripens into the wish or feeling like doing it. |
Si necesita repetir una acción en Word, puede repetir rápidamente la última acción haciendo clic en el botón Repetir en la barra de herramientas de acceso rápido. | If you need to repeat an action in Word, you can quickly repeat the last action by clicking the Repeat button on the Quickly Access Toolbar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
