Tras varios minutos de silencio, de repente hizo una pregunta. | After several minutes of silence, he suddenly asked a question. |
Y luego, de repente, tu Proceso es la próxima semana. | And then, out of nowhere, your Process is next week. |
Oh, de repente ahora todo está bien en esta escuela. | Oh, so now suddenly everything is alright at this school. |
Y entonces todo de repente, todos en el gas. | And then all of a sudden, everybody's on the gas. |
Ella tenía sobrepeso, así que la enfermedad vino de repente. | She was overweight, so the illness came on suddenly. |
Entonces de repente se detuvo porque era adicto a ti. | Then he suddenly stopped because he was addicted to you. |
¿Por qué es tu memoria tan vívida de repente? | Why is your memory so vivid all of a sudden? |
Natsuo empezó a decir algo, entonces se detuvo de repente. | Natsuo started to say something, then stopped suddenly. |
No es eso... de repente tengo un asunto que atender. | It's not that... I suddenly have a matter to attend. |
Puede llegar de repente, y puede ser leve o grave. | It can come on suddenly, and be mild or severe. |
