Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nos repartimos la caja de seguridad, y eso es todo.
We'll split up the security deposit, and then that's it.
A lo largo del desfile, repartimos ejemplares del periódico Revolución.
All along the parade people got copies of Revolution newspaper.
Te quedas mi territorio, y repartimos el trabajo.
You take my territory, and split the work.
Nos repartimos en las mesas del jardín y conversamos.
Afterwards we spread out around the garden tables and talked.
Todo lo que recaude, nos lo repartimos por la mañana.
Whatever he collects, we split in the morning.
Si estamos caminando por el centro comercial, repartimos volantes.
If we're just walking in the mall, we passing out fliers.
Nos repartimos 90 cromos entre 10 amigos.
We shared out 90 trading cards among 10 friends.
Llevas el bar y nos repartimos las ganancias.
You run the place and we split the profits.
¿Y si no repartimos dulces este año?
What if we didn't hand out candy this year?
El dinero extra que ganes, nos lo repartimos.
The extra money you earn, you can share with me.
Palabra del día
la medianoche