Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Y no repararían algo que no esté dañado, ¿verdad?
And you wouldn't fix something that wasn't broken, right?
Unos no repararían en aquellas pisadas, entremezcladas quizá con los rastros de otras personas, carros o bicicletas marcados también sobre la nieve.
Some of them didn't pay attention to those tracks, intermingled perhaps with the traces of other people, cars or bicycles marked also on the snow.
Un ejemplo de ello es la burguesía estadounidense, que durante décadas ha evitado hacer inversiones que expandirían y modernizarían su decadente capacidad industrial o repararían los derruidos puentes, caminos, cableado eléctrico y diques del país.
A case in point is the U.S. bourgeoisie, which for decades has shunned investment that would expand and modernize its decaying industrial capacity or repair the country's crumbling bridges, roads, power lines and levees.
Palabra del día
aterrador