- Diccionario
repampinflársela a alguien
Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
1. (coloquial) (en general) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. to not care
Me la repampinfla lo que pienses. Voy a hacer lo que me venga en gana.I don't care what you think. I'm going to do whatever I want.
b. to not give a damn (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Me la repampinfla por qué llegas tarde. ¡Es la tercera vez que me tienes esperándote una hora!I don't give a damn why you're late. This is the third time you keep me waiting for you for an hour!
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
