La sociedad reorganizará su propio sistema social y las instituciones. | Society will reorganize its social system and institutions. |
Siria se reorganizará como Estado federal, similar a Bosnia o Suiza. | Syria will be reorganized as a federal state, similar to Bosnia or Switzerland. |
A medida que concluyan las investigaciones se reorganizará la Oficina. | As investigations are completed, the Office will be reorganized. |
F. Cuando se responda a las llamadas, la pantalla de la consola del operador se reorganizará. | F.As calls are answered,the operator console display shall be rearranged. |
Cuando suelte el controlador, el gráfico se reorganizará para adaptarse al nuevo intervalo de fechas. | When you drop the handle, the chart is rearranged to accommodate the new date range. |
En Nueva York, la Oficina de Ventas se reorganizará de manera conforme con el cambio de actividades. | In New York, the Sales Office will be reorganized to reflect the change of activities. |
Él reorganizará totalmente la sociedad humana, y producirá la paz en la tierra que todos nosotros queremos. | He will totally reorganize human society, and produce the peace on earth which we all want. |
La lista preparada por la secretaría se reorganizará en consecuencia, en consulta con las delegaciones y organizaciones interesadas. | The list as prepared by the secretariat will be rearranged accordingly, in consultation with delegations and organizations concerned. |
Esto reorganizará todos los átomos de tu video junto con los archivos moov haciéndolo mejor para la transmisión. | This will reorganize all the atoms of your video along with the moov files making it better for streaming. |
La estimulación continua de la piel y la capa fascial reorganizará los tejidos musculares rígidos y caídos. | The continuous stimulation to the skin and fascial layer will re-arrange the stiff and droop muscle tissues. |
