Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No reo que hayamos ayudado al caso con esta entrevista. | I don't think we have helped the issue with this interview. |
¿Por qué le escribiste a un reo que ni conocías? | Why were you writing to a guy, some con, you don't even know? |
¿Qué debo hacer sic reo que he estado expuesto al ántrax? | What should I do if I think I have been exposed to anthrax? |
Respecto a este último aspecto, la CNPPDH recomienda indultar a cualquier reo que haya cumplido sesenta años de edad. | With regard to the latter, the CNPPDH recommends pardoning any convict who has reached sixty years of age. |
Finalmente c reo que mis alumnos desean recibir de mis manos una autorización para enseñar, sobre todo los estudiantes más antiguos. | Finally c REO that my students want to receive authorization to teach, especially older students from my hands. |
Se ha logrado una modesta prosperidad que reo que es el derecho humano de cada persona trabajadora en el planeta. | She has achieved a modest prosperity that I believe is the human right of every hardworking person on the planet. |
Otro punto discutible es la disposición según la cual el reo que no trabaje queda en efecto privado de la posibilidad de disponer libremente de su dinero. | Another moot point is the provision on the basis of which the convict who does not work is unable freely to dispose of virtually any part of his money. |
Entiendo que los ha invitado con incentivos, que ha pagado a unos observadores que han venido a observar, pero c reo que no hay mucho que observar. | I understand that they have been invited with incentives, that they have paid observers who have come to observe, but I think they do not have much to observe. |
No creemos tanto en los especialistas (aunque sí se necesitan), sino que reo que más bien necesitamos más gente capaz de motorizar cosas dentro de la organización y buscar soluciones. | We do not believe so much in specialists -although they are needed, I think we need more people capable of getting things moving within the organization and able to look for solutions. |
Fue a verlo, y era exactamente el Judas que él quería para terminar su obra, por lo que solicitó al alcalde le permitiera al reo que posara para él. | He went to see him, and he was exactly the Judas he wanted for finishing his work, for what he asked the mayor if he would allow the defendant to pose for him. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
