Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tenemos que renunciar a una vida de placer en este mundo.
We must renounce a life of pleasure in this world.
Es el camino de renunciar a todo por el Señor.
It is the way of renouncing all for the Lord.
Sin renunciar a algo, no podéis recibir tal enorme fortuna.
Without renouncing something, you cannot receive such a huge fortune.
Hay que renunciar a nuestra vida para encontrar la Vida.
We have to renounce our life to find the Life.
Uno debería renunciar a eso (aunque no pueda efectivamente superarlo).
One should renounce that (although he cannot actually overcome it).
Em, Ted vas a tener que renunciar a tu control.
Um, Ted you're going to have to relinquish your control.
No pueden prevalecer en oración sin renunciar a todos sus pecados.
You cannot prevail in prayer, without renouncing all your sins.
En algunos estados, usted puede optar por renunciar a los consejos.
In some states you can choose to waive the advice.
Es decir, tenemos que renunciar a los placeres del mundo.
That is, we must renounce the pleasures of the world.
Debemos renunciar a las costumbres falsas de nuestra cultura.
We should renounce the false customs of our culture.
Palabra del día
el batidor