Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No annual or monthly rental fees. | Sin cuotas anuales ni de alquiler. |
Typical rental fees for multi-bedroom flats vary widely from village to village. | Las tasas de alquiler típicos pisos de varias habitaciones varían mucho de una aldea a otra. |
Bedlinen and clean towels/beach towels are provided and included in the rental fees. | Ropa de cama y toallas limpias / toallas de playa se proporcionan y se incluyen en el precio del alquiler. |
Hold meetings with up to 25 participants Save on travel costs or rental fees for conference rooms. | Celebre reuniones con hasta 25 participantes Ahorre en costes de viaje y en alquiler de salas de reuniones. |
House care If you wish, we can rent your house and collect the rental fees for you. | Cuidado de Viviendas Si lo desea, alquilamos su casa y nos ocupamos de cobrar la renta. |
A large selection of makes and models are available and rental fees include unlimited mileage, insurance and breakdown assistance. | Dispondrá de una gran selección de modelos, marcas y precios, en los que se incluye kilometraje ilimitado, seguro y asistencia en carretera. |
Our current readers are free of monthly rental fees and we can better direct that money to invest more in the company itself, in improving our catalog and our online store. | Nuestros lectores actuales no cobran tarifas mensuales de arriendo y podemos destinar ese dinero a invertir más en la compañía, en mejorar nuestro catálogo y nuestra tienda en línea. |
Daily rental fees are ¥110 for data SIM cards with voice calls, ¥260–¥540 for mobile phones, ¥210–¥540 for iPhones, and ¥1,290–¥1,590 for mobile routers. | El precio por un día de alquiler es de 110 yenes para la tarjeta SIM con llamadas de voz, 260 – 540 yenes para los teléfonos móviles, 210 – 540 para los iPhones, y 1.290 – 1.590 yenes para los routers móviles. |
As a result of that decision, some on-site construction of consolidated shelving was required for the library collection, but on the whole resources will be saved because of lower moving costs and the elimination of rental fees. | A raíz de esa decisión, fueron necesarias ciertas obras de construcción de estanterías consolidadas para los fondos de la biblioteca pero, en general, se ahorrarán recursos, pues se reducirán los costos de mudanza y se eliminarán los gastos de arrendamiento. |
As far as the Commission criticises a missing connection of the rental fees to the locally customary real estate prices concerning the apron, DHL points out that the rental contract does not constitute an ordinary rental contract in legal terms. | En relación con la crítica expresada por la Comisión según la cual las tarifas de arrendamiento de la plataforma no se ajustan a los precios habituales del sector inmobiliario, DHL señala que, en términos jurídicos, el contrato de arrendamiento no es un contrato de alquiler habitual. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
