Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
No podemos renquear en esa búsqueda, si bien también debemos salvaguardar la dignidad del ser humano. | We cannot hobble that search and yet we must also uphold the dignity of the human person. |
Más de la mitad de la ciudad aún estaba en ruinas, pero la abarrotada ciudad estaba empezando a renquear hacia su antigua gloria. | More than half the city was still ruined, but the crowded metropolis was beginning to limp back toward its former glory. |
Y yo sabía que iba a renquear desde el momento en que alguien dijo que había sido elegido, especialmente después del 9 de noviembre, cuando di mi discurso por internet en noviembre del año pasado y dije que podíamos convertir a este tipo en un mero figurón. | And I knew he was going to be lame, the minute that somebody said he'd been elected, particularly after Nov. 9, when I did the webcast on Nov. 9 of last year, and I said we could turn this guy into a lame duck. |
Cuando el motor empezó a renquear me orillé y apagué el coche. | When the engine started spluttering, I moved up and turned the car off. |
Si falta una de ellas, ya empieza a renquear la formación y termina paralítico el cura. | If one of them is missing, formation begins to falter and the priest is paralyzed. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
