Renovaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Desde diciembre 2011, los contratos con la compañía se renovaban anualmente.	Since December 2011, the company's agreements have been renewed every 12 months.
Trabajaban, negocian, construyeron, renovaban y familias fueron asentadas y vivieron felices con relaciones cercanas.	They worked, traded, built, renovated and families were settled and lived happily with close relations.
Tales concesiones eran de naturaleza temporal y se renovaban anualmente a petición de la empresa.	Such concessions were of a temporary nature and renewed each year at the company’s request.
Tanto los clichés como los papeles engomados de base se renovaban anualmente para cada nueva emisión.	Both the fixed impressions and the gummed papers were renewed annually for each new issue.
Allí renovaban sus votos de obediencia a aquella ley cuya transgresión los había arrojado del Edén.	Here they renewed their vows of obedience to that law the transgression of which had banished them from Eden.
Ella era quien decidía si renovaban tu contrato, como mi colega keniana aprendió por las malas.	She was the one who decided whether your contract got renewed, as my Kenyan colleague learnt the hard way.
National Bank of Canada quería inculcar una cultura de datos y estadísticas a la vez que renovaban su tecnología.	National Bank of Canada was looking to instil a culture of data and insights while revamping their technology.
Nabil Abu Rodeina, vocero del despacho del Presidente dijo que las palabras de Netaniahu no renovaban nada.	Nabil Abu Rudeina, spokesman for the office of the PA chairman, said that Netanyahu had nothing new to say.
En el 2004, la universidad Kutztown necesitaba espacios adicionales para locales provisionales mientras renovaban y expandían sus instalaciones del comedor existente.	In 2004, Kutztown University needed additional swing space while they renovated and expanded their existing dining facility.
El Jueves Santo los asistentes renovaban las promesas del bautismo y la de obediencia hecha a su prelado en el día de la ordenación.	On Holy Thursday, the participants renewed their baptismal promises and their promise of obedience.