Esto es necesario para rectificar cualquier falla sin renegociar el acuerdo. | This is necessary to rectify any shortcomings without renegotiating the agreement. |
Y ahora estás usando esa dificultad aumentada para renegociar nuestro trato. | And now you're using that increased difficulty to renegotiate our deal. |
No podemos reabrir, renegociar ni enmendar esa decisión en modo alguno. | We cannot reopen, renegotiate or amend that decision in any way. |
Siempre dicen eso cuando se aproxima la hora de renegociar. | They always say that when it comes time to renegotiate. |
No hay ninguna necesidad de renegociar el Consenso de Monterrey. | There was no need to renegotiate the Monterrey Consensus. |
Puede renegociar y firmar un nuevo contrato de arrendamiento con el propietario. | You can renegotiate and sign a new lease with landlord. |
Cuando vuelva, vamos a renegociar los términos de nuestro acuerdo. | When I get back, we're gonna renegotiate the terms of our agreement. |
No me digas que viniste a renegociar las condiciones? . | Don't tell me you're here to renegotiate the terms. |
Y, Kalinda, hablemos mañana sobre renegociar tu contrato. | And, Kalinda, let's talk tomorrow about renegotiating your contract. |
No me digas que viniste a renegociar los términos. | Don't tell me you're here to renegotiate the terms. |
