Y te juro que no me rendiré al amor. | And i swear i will not give in to love. |
Si me puede vencer en una competición de baile, me rendiré. | If you can beat me in a dance-off, I will surrender. |
Pero nunca me rendiré, seguiré buscándolo buscando a mi familia. | But I'll never give up searching for him... for my family. |
Incluso si tú lo estás, no me rendiré. | Even if you are, I'm not giving up. |
Pero nunca me rendiré, seguiré buscándolo buscando a mi familia. | But I will never give up searching for him, for my family. |
Sí, eso parece, pero no me rendiré. | Yeah, it looks that way, but I'm not giving up. |
Bueno, los negocios tendrán que sufrir, porque no me rendiré. | Oh, well, business will have to suffer, 'cause I'm not giving up. |
Fiji está fuera de sí. No me rendiré con ella. | Fiji's pretty far gone. I'm not giving up on her. |
Estás equivocado al creer me rendiré tan fácilmente. | You're mistaken to think I would give up easily. |
Ichiro, regreso a donde empecé, pero no me rendiré. | Ichiro, I'm back to where started, but I won't give up. |
