Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La información del rendimiento anterior de un instrumento financiero no garantiza su rendimiento actual o futuro. | Information of the previous performance of a Financial Instrument does not guarantee its current and/or future performance. |
Además, la app PowerControl con los instrumentos Sport informa en tiempo real acerca del rendimiento actual del motor. | In addition, the PowerControl app provides live information about the current engine performance with the sports instrumentation panels. |
La información del rendimiento anterior del CFD no garantiza su rendimiento actual o futuro, así como el rendimiento del instrumento subyacente. | Information of the previous performance of the CFD does not guarantee its current and/or future performance as well as a performance of the underlying instrument. |
La plataforma HTX se basa en un concepto modular que le permite combinar hasta diez módulos y cumplir así con el rendimiento actual y futuro requerido. | The HTX platform is based on a modular concept that enables you to combine up to ten modules to meet your current and future throughput requirements. |
De este modo, el conductor conoce el rendimiento actual del motor en su coche y mantiene por tanto durante la conducción un control total mediante el tuning de DTE. | This informs the driver about the current engine performance in his car and thereby maintains complete control of the DTE tuning while driving. |
W2 O ofrece una exhaustiva evaluación medioambiental que revisa el rendimiento actual de la planta de tratamiento de aguas residuales con respecto a las mejores prácticas y los costes operativos. | Ensure to meet local consent limits W2 O offers a comprehensive environmental assessment reviewing the current wastewater plant performance for best practice and operation costs. |
Los inversores, son capaces de invertir incluso las cantidades más pequeñas, que ofrece una visión clara de los gestores de fondos de inversión disponibles y su rendimiento actual y pasado. | Investors, on the other hand, are able to invest even the smallest amounts, offering a clear overview of available investment fund managers and their current & past performance. |
Siempre con los informes de Benchmark Email de email en tiempo real, usted puede hacer una determinación precisa de las tendencias y los éxitos con las métricas de rendimiento actual e históricas de la campaña. | Provided with Benchmark Email's real-time email reports, you can make an accurate determination of trends and successes with current and historical campaign performance metrics. |
En el display LCD se muestran claramente todos los datos importantes de entrenamiento, como p. ej. la zona actual de frecuencia cardíaca, el tiempo, la distancia y el rendimiento actual del pedaleo durante el entrenamiento. | The LCD display shows clearly all important training data as for instance current heart rate zone, time, distance, and currently pedalled performance during the training. |
En sus informes anteriores, el Grupo ha sostenido que el reclamante debe aportar pruebas que demuestren con un grado razonable de certidumbre, el rendimiento actual y previsto en apoyo de una reclamación por lucro cesante. | In its previous reports, the Panel has held that claimants must provide evidence that establishes with reasonable certainty ongoing and expected profitability to support a claim for loss of profits. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
