Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El retroceso es muy baja e questo la rende molto semplice da controllare.
The recoil is very low e questo la rende molto semplice da controllare.
La delicada combinación de Almendra y Lavanda rende el tratamiento Dulce y Envolvente.
The delicate combination of Almond and Lavender makes the treatment Sweet and Appealing.
La sofisticada combinación de Pera y Jazmín rende el tratamiento Refinado y Relajante.
The sophisticated combination of Pear and Jasmine makes the treatment Elegant and Calming.
Una jeringa con 1,2g de gel rende lo suficiente para una aplicación simultánea en los dos arcos.
One syringe with 1.2g of gel yields enough for one simultaneous application on both arches.
La combinación única de Bambú y Sales de Himalaya rende el tratamiento Tonificante y Regenerante.
The exclusive combination of Bamboo and Himalayan Salt makes the treatment Toning and Regenerating.
Es precisamente en estos 3 estanques para conferir en Mantua un aire casi etéreo, che la rende mágica.
It is precisely these 3 ponds to confer in Mantua an air almost Ethereal, che la rende magica.
El Flúor Care es fácil de aplicar, rende mucho más, tiene menor riesgo de ingestión, aroma agradable y consistencia perfecta para no escurrir.
Flúor Care is easy to apply, lasts much more, has lower risk of ingestion, a pleasant scent, and perfect consistency that does not run off.
En estos episodios fue cancelado desprendimiento, antes siempre presente, entre el público y los personajes, creando finalmente quel legame che rende più significativa la visione dell'episodio.
In these episodes was canceled detachment, before always present, between audience and characters, creando finalmente quel legame che rende più significativa la visione dell'episodio.
Seremos capaces de, entonces, Olvídate de ella y volver a vivir como si nunca hubiese existido, cosa che mi rende molto felice e rientra nell'ordine naturale dell'universo.
We will be able to, then, forget about her and go back to living as if it never existed, cosa che mi rende molto felice e rientra nell'ordine naturale dell'universo.
Además, el compresor está sobre un dispositivo que permite el Tensionamiento automatico de la correa (TAC system) lo que aumenta la duración de vida y rende la susitución más fácil.
Moreover the compressor is fit out on a device that allows the Automatic Belt Tensioning (TAC system),which makes its lifetime longer and makes replacement easier.
Palabra del día
el coco