Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I am currently in deportation or removal proceedings. | Actualmente, estoy en procedimientos de deportación o expulsión. |
And, US government would stop removal proceedings of eligible individuals. | Además, el gobierno Estadounidense detendrá todo procesamiento de deportación hacia individuos calificados. |
It also recalls that the same jurisprudence has been applied to removal proceedings. | Recuerda también que se ha aplicado esa misma jurisprudencia a los procedimientos de deportación. |
Beneficiaries of the original DACA program will receive protection from removal proceedings as usual. | Los beneficiarios del programa DACA original recibirán protección de los procedimientos de expulsión como de costumbre. |
Here it is contractually agreed that the costs of recovery, and removal proceedings justify a lump sum of € 1500. | Aquí es contractualmente decidido que los costes de recuperacion, retiro y proceduras justificaran un importe global de 1500 Euros. |
Aliens who have been admitted to the United States are charged as deportable when placed into removal proceedings. | Los extranjeros admitidos en los Estados Unidos son reos de deportación cuando se ha incoado contra ellos un procedimiento de expulsión. |
Deferred Action establishes eligibility for work permits and requires the government to stop removal proceedings of eligible aliens. | Esta nueva política establece la elegibilidad para permisos de trabajo y obliga al gobierno que detenga todo procedimiento de deportación de inmigrantes. |
You are in deportation or removal proceedings, or have a deportation order–past or present. | Está en proceso de deportación o de expulsión, o tiene una orden de deportación en contra suya o si la ha tenido antes. |
All disciplinary, suspension or removal proceedings shall be determined in accordance with established standards of judicial conduct. | Todo procedimiento para la adopción de medidas disciplinarias, la suspensión o la separación del cargo se resolverá de acuerdo con las normas establecidas de comportamiento judicial. |
The qualifying alien may only receive up to 60 days to effect a grant of voluntary departure following completion of removal proceedings. | Se podrá conceder un plazo máximo de 60 días para que el extranjero parta voluntariamente una vez concluido el procedimiento de expulsión. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
