Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Aparentemente, al embajador le gusta un buen remojón por la mañana.
Apparently, the Ambassador likes a good soak in the morning.
Sí, me gusta un buen remojón cada vez que puedo.
Yes, I Iike to have a good soak whenever I can.
Se han ido construyendo defensas y protecciones que permiten el remojón.
Defences and protective walls have been built to allow for bathing.
¡Lo siento, me gusta un buen remojón!
Oh, sorry, I like a good soak!
Un remojón nunca ha hecho daño a nadie.
A little water never hurt anybody.
Necesitas un buen remojón.
Could use a good wash.
Un remojón entre montañas, entre riscos y muy por encima de la altura del mar es una experiencia a repetir.
A splash among the mountains, cliffs and high above sea level, is definitely an experience worth repeating.
¿Cómo explicar si no que sea tan divertida una fiesta creada alrededor de un remojón en el barro, como pasa en Santa Brígida?
How would we otherwise explain all the fun derived from a celebration drenched in mud, as during Santa Brigida's festivity?
Desde allí, puedes fácilmente darte un paseo por el barrio del Cabañal o, por supuesto, darte un remojón en la playa.
From here, you can easily take a walk around the neighbourhood of El Cabanyal or, of course, take a dip in the sea.
Esperamos que los residentes que se encuentren aquí estén disfrutando del buen tiempo y lo aprovechen para darse un remojón en la piscina.
We hope that those who are resident here are enjoying the glorious weather and taking advantage of the opportunity to cool off in the pool.
Palabra del día
el espantapájaros