Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cualquier texto remitido por los ponentes a la organización. | Any texts sent to the organisers by speakers. |
Ha remitido por completo. | It's a complete remission. |
El escrito de retirada remitido por la empresa a la EMEA puede encontrarse aquí. | The letter from the company notifying the EMEA of the withdrawal of the application is available here. |
El escrito de retirada de la solicitud remitido por la empresa a la EMEA puede encontrarse aquí. | The letter from the company notifying the EMEA of the withdrawal of the application is available here. |
Esto es evidente en el conjunto de medidas del proyecto de ley sobre la Convención, remitido por el Presidente al Senado. | This is evident in the packaging of the CEDAW bill as an executive bill forwarded to the Senate by the President. |
Este año 2016 el cuestionario premiado ha sido el número ID 44398, que nos fue remitido por la Sra. Jean Simons, quien estuvo alojado en el Hotel Agamenon. | This year 2016 the questionnaire was awarded the ID number 44398, which was forwarded to us by Mrs.Jean Simons, who was staying at Hotel Agamenon. |
Este año 2015 el cuestionario premiado ha sido el número ID 46432, que nos fue remitido por la Sr. Mark Bennett, quien estuvo alojado en el Hotel Apartamentos isla Paraiso. | This year 2015 the questionnaire was awarded the ID number 46432, which was forwarded to us by Mr.Mark Bennett, who was staying at Hotel Apartments Isla Paraiso. |
Pedimos que den a los ciudadanos una garantía de reembolso de los billetes falsos que se les hayan remitido por error, al menos durante un periodo transitorio. | We are asking them to give citizens a guarantee that they will be reimbursed if they accept a forged note by mistake, at least during a transitional period. |
Este año 2014 el cuestionario premiado ha sido el número ID 21352, que nos fue remitido por la Sr. Anthony Colgate, quien estuvo alojado en el Hotel Port Mahon el pasado mes de Junio. | This year 2014 the questionnaire was awarded the ID number 21352, which was forwarded to us by Mr. Anthony Colgate, who was staying at Hotel Port Mahon last June. |
La Comisión convino en que, una vez terminado, el proyecto de estudio debía ser remitido por la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre a todos los Estados miembros de la Comisión para que lo examinaran. | The Committee agreed that, once completed, the draft study should be distributed to all member States of the Committee by the Office for Outer Space Affairs for their review. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
