remisero

el remisero, la remisera
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
1. (ocupación)
Regionalismo que se usa en Paraguay
(Paraguay)
(Río de la Plata)
a. taxi driver
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
El remisero se distrajo y casi choca.The taxi driver got distracted and almost crashes.
b. cab driver
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
¿Cómo puede trabajar de remisero? Maneja imprudentemente.How can he work as a cab driver? He drives recklessly.
c. cabbie
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
El remisero nos dejó en la puerta del hotel.The cabbie left us at the door of the hotel.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce remisero usando traductores automáticos
Palabra del día
la escarcha