Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
My memory's a little hazy, you'll have to remind me.
Mi memoria es un poco borrosa, tendrás que recordármelo.
Okay, Maxwell, remind me to find a new best friend.
Vale, Maxwell, acuérdame de buscar un nuevo mejor amigo.
So remind me, why do you want to be a messenger?
Así que recuérdame, ¿por qué quieres ser un mensajero?
I guess it's to remind me to be more human.
Supongo que es para recordarme a ser más humano.
Why, remind me, exactly why she's sleeping in my bedroom?
¿Exactamente por qué, recuérdame, ella está durmiendo en mi cuarto?
Yeah, remind me not to say that at the tribunal.
Ya, recuérdame que no diga eso en el juicio.
She keeps cleaning up to remind me that I'm messy.
Ella mantiene la limpieza para recordarme que soy desordenado.
Okay, Maxwell, remind me to find a new best friend.
Bueno, Maxwell, recuérdame buscar un nuevo mejor amigo.
And by the way, can you remind me when to breathe?
Y por cierto, ¿puedes recordarme cuando para respirar?
Sam, remind me to buy you a garlic necklace.
Sam, recuérdame que tengo que comprar un collar de ajo.
Palabra del día
la capa