Of course you remember last night! | -¡Claro que lo recuerdas! |
If you don't want to remember last night you needn't. | Si no quieres recordar lo de anoche no tienes por qué. |
I don't know if you remember last night when they bashed our heads in! | ¡No sé si te acuerdas anoche cuando nos golpearon la cabeza! |
Joe, you don't remember last night? | ¿Joe, no te acuerdas de anoche? |
You really don't remember last night? | ¿En verdad... no recuerdas la noche pasada? |
I can't even remember last night. | Ni siquiera puedo recordar la noche anterior. |
And I barely even remember last night. | Y apenas recuerdo qué pasó anoche. |
So you do remember last night? | ¿Entonces te acuerdas de anoche? |
You don't remember last night? | ¿Ya no se acuerda de lo que pasó anoche? |
I barely even remember last night, let alone the guys leaving this morning. | Yo apenas recuerdo lo de anoche. Y mucho menos los chicos saliendo esta mañana. |
