Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Pero tenemos que estar remando en la misma dirección.
But we need to be rowing in the same direction.
Descienda por el cristalino río Pelorus remando su propia canoa.
Drift down the crystal-clear Pelorus river paddling your own canoe.
Socialipsistas remando en un iceberg que parece un caimán.
Social-ipsists rowing on an iceberg which resembles a caiman.
Estás remando en el mismo bote que estoy yo ahora.
You're right in the same boat i'm in right now.
De esa manera, sigues remando todo el día.
In that way, you keep going to row all day.
Remando un kayak también se conoce como el piragüismo.
Paddling a kayak is also referred to as kayaking.
Creo que trabajamos mejor juntos, remando todos en la misma dirección.
I think we work well together, rowing all in the same direction.
En el 2010 todavía seguiremos remando con nuestro mayor esfuerzo.
In 2010 we will still be rowing with our full efforts.
Sí, bueno, es importante que no estamos remando en direcciones diferentes.
Yeah, well, it's important that we're not rowing in different directions here.
Ahí estaban, ocho mujeres remando como equipo.
There they were, eight women pulling as a team.
Palabra del día
la capa