Remachadora | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Con esta remachadora práctica, tienes todo lo que necesitas en las manos.	With this practical riveting pliers, you have everything you need.
Böllhoff ha desarrollado una remachadora a batería con una innovadora tecnología electrohidráulica.	Böllhoff has developed a battery power tool using electro-hydraulic innovative technology.
Rapidez: Tiempo de procesamiento optimizado ≤1,5 segundos / remache (dependiendo de la remachadora)	Speed: Optimised process time of ≤ 1.5 seconds/rivet (depending on the setting tool)
Cada remachadora y sistema está proyectado de acuerdo a las necesidades del cliente.	Each machine and plant is designed to meet a customer's needs.
Sobre la bolita ponemos la remachadora redonda.	We insert the round riveter for the cap.
Richmond también es el hogar de Rosie la remachadora y mostramos nuestro orgullo de eso.	Richmond is also home of Rosie the Riveter and we show pride in that.
Mas fuertes que el acero pero también más suave y más fácil de usar con la remachadora.	Stronger than stainless but softer and therefore easier to use in rivet guns.
Mediante la acción de la remachadora, las mordazas ejercen sobre el vástago una fuerza de tracción.	By the action of the riveting tool, the jaws exert on the rod a pulling force.
Incluye casquillos de perforación y accesorios, herramientas de calar remachadora, abrazaderas, anillos de izado, adaptadores, mangos, galgas, y insertos roscados.	Includes drill bushings and jig fixtures, riveter tooling, clamps, hoist rings, adapters, handles, gages, and threaded inserts.
La remachadora se encuentra disponible en un maletín con manual de uso y un cargador y, opcionalmente, con una o dos baterías.	The tool comes in a case with operating instructions, a battery charger and one or two batteries.