Programa de Alumbrado Público y Señalización Semafórica Eficientes (Procel Reluz) | Program for Energy Efficiency in Public Lighting and Traffic Lights (PROCEL Reluz) |
Programa de Alumbrado Público y Señalización Semafórica Eficientes (Procel Reluz) Programa de Eficiencia Energética en el Saneamiento Ambiental (Procel Sanear) | Program for Energy Efficiency in Public Lighting and Traffic Lights (PROCEL Reluz) Program for Energy Efficiency in Environmental Sanitation (PROCEL Sanear) |
Procel Reluz | El Programa Nacional de Iluminación Pública y Señalización de Semáforos Eficientes proporciona economía de energía eléctrica a través del desarrollo de sistemas eficientes de iluminación pública. | Procel Reluz | The National Program for Efficient Public Illumination and Traffic Signing provides the economy of electric energy through the development of efficient systems of public illumination. |
En 2009, Procel Reluz benefició diez municipios, volviendo eficientes más de 56 mil puntos de iluminación pública, lo que resultó en una economía de energía de 16.870 MWh/año y una reducción en la demanda de 3.800 Kw. | In 2009, the Procel Reluz benefited ten municipalities, bringing them more than 56 thousand efficient public illumination points, which resulted in an economy of energy of 16.870 MWh/year and a reduction in demand of 3.800 kW. |
En 2013, el Procel Reluz promovió la sustitución de más de 62.000 puntos ineficientes de alumbrado público en seis municipios brasileños, además del ahorro de energía eléctrica y reducción de demanda totales de 23.654,04 MWh y 5.400 kW, respectivamente. | In 2013, PROCEL Reluz replaced 62,000 inefficient points of public lighting in six municipalities, which enabled energy savings and a reduction in demand of 23,654.04 MWh and 5,400 kW, respectively. |
