Relizado | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Nadie tiene el dato exacto de cuántas ocupaciones ha relizado ya el MST.	Nobody knows exactly how many occupations the MST has carried out.
Poblaciones especiales Pacientes con insuficiencia renal No se han relizado estudios farmacocinéticos en pacientes con insuficiencia renal.	Patients with renal impairment No pharmacokinetic studies in renally impaired patients have been conducted.
Los Palermos de plata de ley que se han relizado para los diputados de banda, realizado por la Orfebrería Juan Borrero de Triana.	The Palermos sterling silver that have relizado for band members, by the goldsmith Juan Borrero de Triana.
No existe modo alguno en que la Policia pueda haber relizado todas estas condenas falsas sin el conocimiento de los fiscales de que las evidencias eran ilegitimas.	There is no way the Police could have made all these false convictions without the Prosecutors knowledge that the evidence wasn't legitimate.
Es así como hemos relizado piezas especiales para todo tipo de prestaciones industriales, desde la industria del gas, automotriz, gráfica e inclusive para la industria del juguete.	This is how we have done special parts for all kind of industries, from gas, automotive, pharmaceutical, print and even toys.
Después de eso, el peregrino realiza Sa'y si él está realizando Hajj como Tamattu', o como Qiraan o Ifraad, pero el no había relizado el Tawaaf al llegar.	After that, a pilgrim performs Sa'y if he is performing Hajj as Tamattu', or as Qiraan or Ifraad but he has not performed it following the Arrival Tawaaf.
Pablo Sanz es un explorador multidisciplinar que ha relizado durante los últimos años incursiones en la fotografía, el djing, la creación sonora experimental, el vídeo en directo y proyectos editoriales y de comisariado.	Pablo Sanz is a multidiscipline explorer that has taken part during the last few years in photography, djing, experimental sonorous creation and live video, plus has also worked as commissary of several projects.
En lo que respecta a la vivienda, ya han finalizado los proyectos de construcción previstos para el período comprendido entre enero y abril de 1999; el 25% de las obras se ha relizado en la zona afectada por el terremoto.	The housing projects planned for January to April 1999 had been successfully completed with 25 per cent of the construction having been carried out in the area damaged by the earthquake.
Un sueño que se ha vuelto relidad, gracias a los materiales utilizados, a las formas con las que se ha proyectado, pero sobretodo gracias a las creatividad, experiencias, y conocimientos con los que ha sido relizado.	A dream that becomes reality, thank to the materials used, the forms and the drawings used for the design but above all to the creativity, the experience and the knowledge used for the manufacture.
Actualmente se ha a relizado la 51 edición y ha tenido lugar del 30 de junio al 15 de julio.	The 51st edition has now been relayed and has taken place from 30 June to 15 July.