Reline | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

For these cases, it is recommended that you visit your doctor again so that a reline of your dentures may be performed.	Para casos como este último, se recomienda que vaya donde su dentista para que una realineación se su dentadura sea llevada a cabo.
Line or reline furnaces, kilns, boilers and similar installations using refractory or acid-resistant bricks, refractory concretes, plastic refractories and other materials;	Cubrir o revestir hornos, calderas e instalaciones similares usando ladrillos refractarios o resistentes a los ácidos, concretos refractarios, refractarios plásticos y otros materiales.
During the quarter, the mill facility averaged 7,186 tonnes per day, including 9-days of downtime for a full mill facility reline and other ancillary work.	Durante el trimestre, las instalaciones de molido tuvieron una media de 7.186 toneladas por día, incluyendo un parón de 9 días para la realineación completa de las instalaciones de molido y otros trabajos auxiliares.
It would be a waste of resources to have to replace or reline all these water-pipes on the basis of this priority list when the resources could be better deployed in areas of real concern.	Sería un despilfarro de los recursos tener que sustituir o volver a revestir todas las canalizaciones de agua en base a esta lista de prioridades, cuando los recursos podrían ser mejor utilizados en ámbitos realmente preocupantes.
Underground cash costs, which includes additional costs related to the planned mill reline completed in the quarter, were $677 per gold ounce ($592 per ounce in March), in-line with guidance.	Los costes de activos subterráneos, que incluyen los costes adicionales relacionados con el realineación previsto del molido completados en el trimestre, fueron de 677 dólares por onza de oro (592 dólares por onza en marzo), en línea con las previsiones.
Performance to date supports the expectation that the new liners will have a considerably longer life, which will increase overall plant availability through the potential elimination of one scheduled mill reline per calendar year.	El rendimiento hasta la fecha apoya la expectativa de que las nuevas líneas tendrán una viva mucho más larga, lo que aumentará la disponibilidad de planta general por medio de la eliminación potencial de una realineación de molido prevista por el año del calendario.
It's powered by reline, readline-compatible pure Ruby implementation.	Es potenciado por reline, la implementación en puro Ruby de readline.
Columbia Steel can provide all the castings required for a complete grinding mill reline.	Columbia Steel puede proveer todas las piezas fundidas requeridas para un nuevo revestimiento integral del molino triturador.
Denture reline, rebase, and repair--temporary and permanent: Dental procedures to maintain complete or partial dentures.	Alineación de dentadura, re-base, y reparación – temporal y permanente: Procedimientos dentales para mantener las dentaduras completas o parciales.
Production for the quarter was 38,098 gold ounces, which included 9-days of scheduled downtime for a full mill reline and other ancillary work.	La producción llegó a las 38.098 onzas de oro para el trimestre, y se incluyó 9 días de reducción de tiempo frente a lo previsto para la realineación completa de la mina y otros trabajos auxiliares.