Relegaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El Código Taihō caducó, sus instituciones se relegaron a funciones ceremoniales.	The Taihō Code lapsed, its institutions relegated to ceremonial functions.
Me relegaron hoy, ¿eh?	We got a little buried today, huh?
El enfoque excesivo en el dinero y las finanzas relegaron (la salud de) la Naturaleza al segundo plano.	The excessive focus on money and finance has relegated (the health of) Nature to the background.
Esto no tenía ningún sentido, así que relegaron estas curvas al final de los libros de matemáticas.	This made no sense at all, so they consigned these curves to the back of the math books.
También es la mayor plaza peatonal de Europa desde que se relegaron los automóviles a un gran parking subterráneo.	It is also the largest pedestrian square in Europe, as cars have been restricted to a large underground parking lot.
El terremoto de 749 y el desplazamiento del poder de Damasco a Bagdad relegaron a la ciudad a un segundo plano.	The 749 earthquake and the shift of power from Damascus to Baghdad relegated the city to the background.
Pero en su caso, un trompo, un pinchazo y un gran susto fuera de la carretera le relegaron al quinto lugar.	But in the event, a spin, puncture and a huge off-road moment meant he finished in fifth place.
Al principio el objetivo era jugar a Impetus, pero la falta de oponentes y tiempo para jugar lo relegaron a un segundo/tercer plano.	Initially the goal was to play Impetus, but lack of opponents and time to play has relegated it to a second/third plane.
Durante esos tiempos, virtudes que generaciones pasadas relegaron a temas literarios recobran su verdadera y útil sustancia y son apreciadas por su valor.	During such times, virtues which former generations relegated to literary motifs regain their real and useful substance and become prized for their value.
Múltiples puestos en Italia le costaron segundos vitales antes de un cambio de rueda y los problemas de presión de combustible lo relegaron en Finlandia.	Multiple stalls in Italy cost vital seconds before a wheel change and fuel pressure problems relegated him down the order in Finland.