Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Luego volví a casa y releí algunos de sus poemas.
Then I came home and I re-read some of her poems.
Así que volví y releí "El Manantial".
So I went back and re-read "The Fountainhead."
Leí y releí sus boletines de noticias al mes y espero que les.
I read and re-read your newsletters every month and look forward to them.
Sí, releí su declaración.
Yes, I read your statement.
Buscando respuesta releí la historia de Nicaragua y encontré la contestación.
Seeking an answer, I reread Nicaragua's history, and there I found it.
Cuando releí esos mensajes unos años después, pude ver algo totalmente distinto.
But when I actually reread those messages a few years later, I noticed something completely different.
A fin de prepararme para este día, releí algunas de las cartas de mi padre.
To prepare for this day, I went back through some of my father's letters.
Y releí Hacia rutas salvajes.
And then I re-read Into the Wild.
Sí, bueno, por eso me quedé hasta tarde y releí "Vuelo espacial para principiantes" anoche.
Yeah, well, that's why I stayed up late and reread "Space Flight for Dummies" last night.
Cuarenta años más tarde releí su libro con el mismo entusiasmo y ahora contemplo sus cuadros de una forma artística nueva, con íntima comprensión.
Forty years later I read his book again with the same enthusiasm and see his pictures as a new, sympathetic art form.
Palabra del día
oculto