Temblores frecuentes del relé térmico - una razón seria para comunicarse con un especialista. | Frequent tripping of thermal relay - a serious reason to communicate with a specialist. |
Con el relé térmico. | With the thermal relay. |
En agosto de 1986, la Qiujing Switch Factory realizó una inversión y se estableció el primer laboratorio de relé térmico en Wenzhou. | In August 1986, Qiujing Switch Factory invested in and established the first laboratory of thermo relay in Wenzhou. |
Habiendo persuadido que la instalación es en buen estada, comprueben el trabajo del arrancador, el relé térmico, el relé del tiempo. | Having convinced that conducting is serviceable, check up work of the actuator, the thermal relay, a timer. |
Además, este motor suele incluir como protección, un Guarda-Motor que limita su intensidad y un relé térmico de sobrecarga, que asimismo se corresponde a la llamada clase de Protección IP-44. | In addition, this motor usually includes a protective motor guard that limits its intensity, and a thermal overload relay which meet the requirements for Protection class IP-44. |
Si en el coche será necesario cambiar el cordón, es necesario ponerla patas arriba, volver los tornillos sobre la horma de su atadura al cuerpo del coche, luego desconectar el cordón del relé térmico y el motor. | If in the car it is required to replace a cord, it is necessary to turn it upside down, to turn away screws on kolodke its fastenings to the car case, then to disconnect a cord from the thermal relay and the engine. |
