Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por otra parte, debería prestarse atención al precedente relativo a la entrada en vigor del Tratado de Lisboa.
On the other hand, attention should be drawn to the precedent related to the entry into force of the Treaty of Lisbon.
Tenemos que proceder con eficacia en lo relativo a la entrada en vigor del Pacto Internacional para el Iraq y en las labores de reconstrucción.
We have to proceed effectively in the implementation of the International Compact with Iraq and in the reconstruction effort.
Aviso relativo a la entrada en vigor del Acuerdo entre la Unión Europea y Georgia sobre la protección de las indicaciones geográficas de los productos agrícolas y alimenticios
Notice concerning the entry into force of the Agreement between the European Union and Georgia on protection of geographical indications of agricultural products and foodstuffs
Anuncio relativo a la entrada en vigor de las Decisiones no 1/2014 a no 5/2014 del Consejo de Asociación UE-Centroamérica de 7 de noviembre de 2014
Notice concerning the entry into force of Decisions Nos 1/2014 to 5/2014 of the EU-Central America Association Council of 7 November 2014
Anuncio relativo a la entrada en vigor del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Reino de Noruega sobre preferencias comerciales adicionales en el sector de los productos agrícolas
Notice concerning the entry into force of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Kingdom of Norway concerning additional trade preferences in agricultural products
Anuncio relativo a la entrada en vigor del Protocolo de Nagoya del Convenio sobre la Diversidad Biológica sobre Acceso a los recursos Genéticos y Participación Justa y Equitativa en los Beneficios que se Deriven de su Utilización
Notice concerning the entry into force of the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity
Anuncio relativo a la entrada en vigor del Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y las Repúblicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá, por otra
Notice concerning the entry into force of the Political Dialogue and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republics of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama, of the other part
Palabra del día
el abeto