Relativizar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Nada justifica relativizar el valor de la vida humana.	Nothing justifies relativising the value of human life.
Ayuda a relativizar las dificultades y fomenta la superación personal.	It helps relativize the difficulties and promotes self-improvement.
Se tienen que relativizar estas cosas a su nivel.	You have to relativize this kind of things to their level.
Nos ayuda a relativizar las vivencias cotidianas, colocándolas en su lugar adecuado.	It helps relativize the everyday experiences, placing them in their proper place.
Se utilizan numerosas estratagemas para relativizar el pasado del comunismo.	Many ruses are being used to relativise communism's past.
La solución de Waldock consistía en relativizar el problema.	Waldock's solution was to relativize the problem.
Me siento llamada a mirar los horizontes y relativizar mis dificultades personales.	I feel called to look at horizons and play down my personal difficulties.
El humor es la herramienta que le permite relativizar las cosas serias y graves.	Humor is the tool that allows you to relativize serious and weighty matters.
Conviene, sin embargo, relativizar esos registros.	It is appropriate, however, to relativize these data.
Por todo lo expuesto, hay que relativizar la verificación de la primera hipótesis.	For all these reasons, the verification of the first hypothesis must be relativised.