Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Moreover, on account of the country's high rate of illiteracy, making the printed version of such reports available would be of only relative use. | Además, teniendo en cuenta la elevada tasa de analfabetismo del país, la utilidad de difundir la versión impresa de dichos informes solo sería relativa. |
Evaluate relative use of silvopasture and shade-agriculture systems by Neotropical migratory birds and mixed-species flocks. | Evaluar la utilización del silvo-pastoreo y sistemas de agricultura de sombra por aves migratorias neotropicales y bandadas de especies mixtas. |
A system of evaluating quantitative, qualitative and relative use indicators was established according to therapeutic group or active principles. | Se estableció un sistema de indicadores de evaluación cuantitativos, cualitativos y de uso relativo, por grupos terapéuticos o principios activos. |
But don't let your relative use these feelings as an excuse for not taking care of his or her diabetes. | Pero no permita a su pariente que use esos sentimientos como una excusa para no tomar los cuidados que exige la diabetes. |
Now, our annual average production it's about 10.000 tons of zinc EURO 98,50 with relative use of about 14.000 tons of skimmings. | Actualmente nuestra producción mediana anual gira al rededor de 10.000 toneladas de zinc EURO 98,50, con relativo uso de aproximadamente 14.000 toneladas de espuma. |
Data should be collected to enhance the Commission’s knowledge on the relative use of the passenger tariffs set in the consultations and their relative importance for actual interlining on scheduled services between the Community and third countries. | Deben recabarse datos que permitan a la Comisión conocer mejor el uso relativo de las tarifas de transporte de pasajeros establecidas en las consultas y su importancia relativa para los servicios interlínea efectivos en los servicios aéreos regulares entre la Comunidad y países terceros. |
Those businesses that are notified by the technicians of a violation in relative use of the Tax Solutions should sign an Act of Compromise to give them an allotted time so as to regulate their affairs according to the particular needs of the business. | Aquellos comercios a quienes los técnicos de deberes formales notifiquen una violación en lo relativo al uso de Soluciones Fiscales, deberán firmar un Acta de Compromiso en la que se fija un plazo necesario para poder regularizarse, según las necesidades particulares de cada negocio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
