Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Limitation in Time: Austria, for the EU, supported by Iran and Norway, said that both absolute and relative time limits are required.
Limitación en Tiempo: Austria, por la UE, con el apoyo de Irán y Noruega, señaló que se requieren tiempos absolutos y relativos.
All competent definitions in the domain of a modern science of physical economy (rather than a monetarist one), are to be measured in terms of physically relative time.
Todas las definiciones competentes en el dominio de una ciencia moderna de economía física (en vez de monetarista) han de medirse en términos del tiempo físicamente relativo.
The relative time delay between the signal of two or more data channels, regardless of their frequency class, must not exceed 1 ms excluding delay caused by phase shift.
El tiempo de retardo relativo entre las señales de dos o más canales de datos, cualquiera que sea su clase de frecuencia, no deberá exceder de 1 ms, excluido el retardo debido al desplazamiento de fase.
What is to be measured, primarily, in physically relative time, is reality; contrary to other kinds of measurements made in what are considered conventional measures found among those mere shadows which are the notions of mere space-time.
Lo que ha de medirse, primordialmente, en el tiempo físicamente relativo, es la realidad: contrario a otros tipos de mediciones hechas en lo que se consideran medidas convencionales que se encuentran entre las meras sombras que son las nociones del mero espacio-tiempo.
Inticom Spa, Google Analytics Visits to site and relative time frame.
Inticom Spa, Google Analytics Acceso al sitio y relativos tiempos.
Kuvera Spa, Google Analytics Visits to site and relative time frame.
Kuvera Spa, Google Analytics Acceso al sitio y relativos tiempos.
Alessi Spa, Google Analytics Visits to site and relative time frame.
Alessi Spa, Google Analytics Acceso al sitio y relativos tiempos.
There is an important distinction between absolute and relative time.
Existe una distinción importante entre un tiempo absoluto y uno relativo.
Other types of time are absolute time, relative time, and biological time.
Otros tipos de tiempo son tiempo absoluto, tiempo relativo, y tiempo biológico.
As objects approach the speed of light, their relative time slows down.
Como objetos acercarse a la velocidad de la luz, el tiempo relativo se ralentiza.
Palabra del día
brillante