Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Since 2008 he has lived in Egypt, following the political and social protest movements, especially those related to workers' demonstrations. | Desde 2008 ha vivido en Egipto, siguiendo los movimientos políticos y sociales de protesta, especialmente aquellos vinculados a las movilizaciones obreras y antirrepresivas. |
In some cases, these incidents were related to workers raising concerns about security and health and safety problems they had witnessed. | En algunos casos estos incidentes se produjeron con trabajadores que manifestaron haber experimentado problemas de falta de seguridad y riesgos de salud. |
We may release medical information about you in order to comply with laws and regulations related to workers' compensation or similar programs. | Podemos dar a conocer información médica sobre usted a fin de cumplir con las leyes y reglamentos relacionados con compensación del trabajador o programas similares. |
We handle all matters related to workers compensation appeals, regardless of the stage of the process you are in. | Manejamos todos los asuntos relacionados a la demanda de seguro de indemnización a los trabajadores negada, sin importar la etapa en que está en el proceso. |
We may disclose your health information to the appropriate persons in order to comply with the laws related to workers' compensation or other similar programs. | Podemos divulgar su información médica a las personas pertinentes para cumplir las leyes relacionadas con los programas de compensaciones para empleados o programas similares. |
In some cases, these incidents were related to workers raising concerns about security and health and safety problems they had witnessed. | En algunos casos, estos incidentes estuvieron relacionados con los cuestionamientos de los trabajadores por los problemas de falta de protección y riesgos contra la seguridad y salud que habían experimentado. |
A growing number of bilateral and multilateral trade agreements, as well as regional economic integration arrangements, contain social and labour provisions related to workers' rights. | Un creciente número de acuerdos bilaterales y multilaterales de libre comercio, así como acuerdos regionales de integración económica, contienen disposiciones sociales relativas a los derechos de los trabajadores. |
We have also managed to share experience with our sister and brother from Kenya and Tanzania respectively on issues related to workers in the sugar industries within the region. | También hemos logrado compartir la experiencia con la hermana y el hermano de Kenia y Tanzania, respectivamente, sobre cuestiones relacionadas con los trabajadores de la industria azucarera en la región. |
The third most important cause of the occupational accidents analyzed was due to personal factors related to workers' abilities (training, skill, aptitude, and others) (2002). | El tercer lugar de las principales causas de los accidentes laborales analizados se debe a factores personales que tienen que ver con la capacidad del trabajador (capacitación, destreza, aptitud, entre otros) (2002). |
Our Workers' Comp attorneys always provide a free case evaluation to anyone with unresolved issues related to workers' compensation claims or workplace injuries. | Nuestros abogados especializados en seguro de indemnización a los trabajadores siempre proporcionan una evaluación de caso gratuito a todos los que tienen problemas sin resolver relacionados con demandas de compensación a los trabajadores o lesiones en el lugar de empleo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
