Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Then, the other two items are more related to the government. | A continuación, los otros dos puntos están más relacionados con el gobierno. |
The complaint alleged subsidies related to the government provision of goods by SOEs. | La denuncia hacía referencia a subvenciones relacionadas con el suministro público de mercancías por parte de empresas estatales. |
You may already know, but don't give it to any media person that is related to the government. | Tal vez ya lo sepas, pero no se lo des a ninguno que tenga vínculos con medios gubernamentales. |
U.S. Department of Agriculture spokeswoman Courtney Rowe said the outage is not related to the government shutdown. | La portavoz del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, Courtney Rowe, dijo que la falla no tuvo ninguna relación con el cierre del gobierno. |
In notes sent by the State to the IACHR between June and July 2018, the State reported 37 deaths, most of them State agents or persons related to the government. | En notas que el Estado remitió a la CIDH entre junio y julio de 2018 informó sobre 37 personas fallecidas, en su mayoría agentes del Estado o personas afines al gobierno. |
In notes sent by the State to the IACHR between June and July 2018, the State reported 37 deaths, most of them State agents or persons related to the government. | Mediante notas que el Estado remitió a la CIDH entre junio y julio de 2018, el Estado informó sobre 37 personas fallecidas, en su mayoría agentes del Estado o personas afines al gobierno. |
The report emphasised the links between the large media owners in France and the major industrials, including those more closely related to the government (such as public works contractors). | Los objetivos y el enfoque del informe ponían el énfasis en los vínculos entre los grandes propietarios de medios de comunicación en Francia y los principales sectores industriales, entre ellos aquellos más relacionados con el Estado (como contratistas de obra pública, por ejemplo). |
In Argentina, the Law on Higher Education (LES) 24.521 passed in 1995 included a set of provisions related to the government of the system and institutions that, partially, reflect the new focus with regard to government and management. | En Argentina, la Ley de Educación Superior (LES) 24.521 sancionada en 1995 incluyó un conjunto de disposiciones con respecto al gobierno del sistema y las instituciones que reflejan, en parte, esas nuevas orientaciones en materia de gobierno y gestión. |
What do you when you want to complain about something related to the government? - I send a letter. | ¿Qué haces cuando te quieres quejar de algo sobre el gobierno? - Mando una carta. |
Agropatria only addresses the needs of companies related to the Government. | Agropatria solo atiende a las empresas vinculadas con el gobierno. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
