Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Data related to the capital account
Datos referentes a la cuenta de capital
Data related to the capital accounts
Datos referentes a la cuenta de capital
Report of the Secretary-General on associated costs related to the capital master plan (A/63/582)
Informe del Secretario General sobre los costos asociados con el plan maestro de mejoras de infraestructura (A/63/582)
The activities and actual expenditures related to the capital master plan are limited at the present time.
Las actividades y los gastos efectivos en relación con el plan maestro de mejoras de capital se circunscriben al momento presente.
The Secretary-General identified $9.5 million of associated costs related to the capital master plan through to the end of 2008.
El Secretario General determinó 9,5 millones de dólares de costos asociados con el plan maestro hasta el fin de 2008.
The same area has received further attention with the initiation of activities related to the capital master plan.
También se prestó atención a este sector a raíz de la iniciación de las actividades del plan maestro de mejoras de capital.
All contract information for procurement related to the capital master plan since its inception is now posted on the Procurement Service website.
Toda la información sobre los contratos de compras relacionados con el plan maestro concertados desde su inicio figura en el sitio web del Servicio de Adquisiciones.
Report of the Secretary-General on the cooperation with the city and state of New York related to the capital master plan (A/58/779)
Informe del Secretario General sobre la cooperación con la municipalidad y el estado de Nueva York en relación con el plan maestro de mejoras de infraestructura (A/58/779)
REPSOL will assume the expenses related to the issue, subscription, placement, and admission to trading and any and all other related to the capital increase.
REPSOL asumirá los gastos de emisión, suscripción, puesta en circulación, admisión a cotización y demás relacionados con el aumento de capital.
The Board informed the Advisory Committee that the activity and actual expenditure related to the capital master plan were limited at this stage.
La Junta informó a la Comisión Consultiva de que tanto las actividades como los gastos efectivos relacionados con el plan maestro de mejoras de capital eran limitados en esa etapa.
Palabra del día
el inframundo