Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In a plenary session on February 16, the members of parliament issued a resolution addressing issues in Nicaragua, Guatemala, Kuwait and Bahrain, as well as others related to terrorism.
El 16 de febrero, en sesión plenaria, el Parlamento Europeo emitió una resolución señalando con claridad el deterioro que experimenta en Nicaragua la salvaguarda de los derechos humanos.
No new cases of extradition related to terrorism had been reported.
No se registraron nuevos casos de extradición relacionados con el terrorismo.
How many of the investigations and/or prosecutions related to terrorism?
¿Cuántos de esos enjuiciamientos o investigaciones estaban relacionados con el terrorismo?
Incitement to commit offences related to terrorism is against the law in Nigeria.
La incitación a cometer delitos relacionados con el terrorismo contraviene la ley en Nigeria.
The whole world is experiencing dramatic moments related to terrorism.
Y además el mundo entero está viviendo momentos dramáticos en relación con el terrorismo.
However, offences related to terrorism are not included in this Treaty.
No obstante, en este tratado no se incluyen los delitos relacionados con el terrorismo.
Websites - Our entire database of sites related to terrorism and terrorists.
Sitios Web - Nuestra base de datos de sitios relacionados con terrorismo y terroristas.
An essential part of the work of UNODC related to terrorism.
Una parte esencial de la labor de la ONUDD tiene que ver con el terrorismo.
Such procedures are applicable to any kind of offence, including those related to terrorism.
Estos procedimientos son aplicables a todo tipo de delito, incluidos los relacionados con el terrorismo.
In recent years this has been particularly frequent in cases related to terrorism.
En los últimos años ello ha sido particularmente frecuente en los casos relacionados con el terrorismo.
Palabra del día
el hombre lobo