Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Information related to soil wetting patterns and physical and hydraulic characteristics were used with three different textures to develop two equations.
Se usó información de patrones de humedecimiento de suelo y características físicas e hidráulicas de tres diferentes texturas para el desarrollo de dos ecuaciones.
The second function is related to soil retention.
La segunda función está relacionada con la retención del suelo.
Services related to soil pollution
Servicios relacionados con la contaminación del suelo
All intended uses related to soil applications in granular form.
En todos esos usos el producto se aplicaba al suelo en forma granular.
Project goals related to soil reuse continue to be a priority.
Se mantiene la importancia de objetivos de obra relacionados con la reutilización de tierras.
The importance value index of species was related to soil variables and climatic factors.
El índice de valor de importancia de las especies se relacionó con variables edáficas y elementos climáticos.
The activity of urease is related to soil temperature, humidity, pH, and microbial activity.
La actividad de la ureasa está relacionada con la temperatura del suelo, la humedad, el pH y la actividad microbiana.
Train technical personnel directly related to soil and irrigation activity in the production base for the practical use of these relationships.
Capacitar al personal técnico directamente relacionado con la actividad de suelo y riego en la base productiva para el uso práctico de estas relaciones.
Contributions related to soil science as quaternary geology, geomorphology, hydrology and nature conservation and environmental protection are also accepted for publication.
Contribuciones relacionadas con la ciencia del suelo como geología cuaternaria, geomorfología, hidrología o la conservación natural y protección del ambiente también se aceptan para su publicación.
To achieve their goals, these organisations demand proven technical expertise related to soil, water and the environment.
Para poder lograr estos objetivos, necesitan contar con los servicios de empresas con probada experiencia técnica en los ámbitos de suelos, agua y medio ambiente.
Palabra del día
aterrador