Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The diagnostic yield of TBNA was related to size and lymph node station.
El rendimiento diagnóstico de la TBNA estaba en relación con el tamaño y con la estación del GL.
Since this is related to size and value of your order, it may come in more than one package.
Puesto que esto se relaciona para clasificar y valor de su orden, puede venir en más de un paquete.
Since this is related to size and value of your order, it may come in more than one package.
Dado que esto está relacionado con el tamaño y el valor de su pedido, puede venir en más de un paquete.
Capture depends on usage, and it is not related to size or hydrogeological characteristics of the aquifer, or to the natural recharge.
La captura depende de uso, y no está relacionada con el tamaño o las características hidrogeológicas del acuífero o con la recarga natural.
Capture depends on usage and it is not related to size or hydrogeological characteristics of the aquifer, or to the natural recharge.
La captura depende del uso y no se relaciona con el tamaño o las características hidrogeológicas del acuífero, o con la recarga natural.
Capture depends on usage and is not related to size or hydrogeological characteristics of the aquifer, or to the natural recharge.
La cantidad de captura depende del uso y no está relacionada con el tamaño del acuífero o sus características hidrogeológicas, o la cantidad de recarga natural.
That is why I welcome the report, which clearly states that no euro area Member State that contributes to this fund can be left out for reasons related to size.
Por eso acojo con satisfacción este informe, porque establece que no se podrá excluir a ningún Estado miembro de la zona del euro que contribuya a este fondo por su tamaño.
However, these are in fact largely symptomatic: upon closer scrutiny these challenges hinge on more fundamental structural problems of the CST related to size, representation and the technical composition of the Committee and its other bodies.
No obstante, de hecho estos problemas son en gran parte sintomáticos: un estudio más detenido revela que estos problemas obedecen a problemas estructurales más fundamentales del CCT que guardan relación con el tamaño, la representación y la composición técnica del Comité y sus otros órganos.
Related to size is the question of location of such a programme, for this will influence the kind of standards of resources to be allocated to these programmes.
Relacionada con el tamaño está la cuestión de la ubicación de estos programas, por cuanto ello influirá en el tipo de estándares de recursos que se les asignarán.
Palabra del día
el adorno