Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
One break-out session focused on topics related to recording, seizing, and storing evidence.
Una sesión especial se centró en tópicos relacionados con el registro, obtención y almacenaje de evidencia.
The obligations related to recording, protection and removal were of special importance because they facilitated humanitarian assistance, post-conflict recovery and peacekeeping operations.
Las obligaciones relativas al registro, protección y eliminación de campos de minas revisten una importancia particular, ya que facilitan la ayuda humanitaria, el resurgir de los países tras los conflictos y las operaciones de mantenimiento de la paz.
Other continuing legacy initiatives include projects related to recording the course of events of the 1994 Rwandan genocide on the basis of the facts established by the judicial processes of the Tribunal and a compilation of its appellate jurisprudence.
Otras iniciativas en curso en relación con el legado del Tribunal son los proyectos para el registro de los acontecimientos que se produjeron durante el genocidio de Rwanda de 1994, tal como se desprenden de los procesos judiciales del Tribunal, y la compilación de su jurisprudencia.
Palabra del día
asustar