Relacionaremos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Cómo nos relacionaremos en esta ciudad?	How will we relate to this city?
¿Cómo nos relacionaremos el uno con el otro en el otro lado, por así decirlo?	How will we relate to one another on the other side, so to speak?
En esta práctica relacionaremos los nombres de los planetas con determinadas zonas de una imagen.	In this exercise we will link the names of the planets with certain areas of an image.
En este programa de fin de semana relacionaremos directamente la visión y la práctica de las enseñanzas Shambhala y vajrayana.	In this weekend programme we will make direct connections between the view and practice of Shambhala and vajrayana teachings.
Todo ello, unido a la telemedicina, cambiará la forma en que nos relacionaremos con los servicios de salud.	All this, along with telemedicine, will change the way in which we will relate with the healthcare services in the future.
Daremos un vistazo a geografía, historia, economía, gobierno y religiones de cada civilización y relacionaremos estos conceptos a los días modernos.	We look at the geography, history, economics, government and religions of each civilization and relate these concepts to the modern day.
En este módulo relacionaremos dos conceptos de los más interesantes que rodean la informática, el concepto de seguridad y el de programación.	In this module we will relate two of the most interesting concepts that surround computer science, the concept of security and programming.
Este año os hemos preparado una atractiva propuesta en la que relacionaremos el arte contemporáneo con el mundo animal, las matemáticas y la tecnología.	This year we have prepared an attractive proposal where we will link contemporary art to the animal world, maths and technology.
Cómo nos relacionaremos con el tiempo en esa situación es una de las preguntas que tendremos que contestarnos cuando lleguemos allá.	How we'll relate to time in that situation is one of the questions we'll have to answer for ourselves when we get there.
Trataremos de ellos y relacionaremos sus conceptos con la literatura Sai. Yo lo estudio todo a través del lente de la literatura Sai.	We will be dealing with those Upanishads and relating their concepts to Sai literature.