Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ella regula lo relacionado con la pesca y la conservación de los recursos.
This Convention regulates matters related to fishing and conservation of resources.
El próximo año, las cosas serán muy diferentes: por primera vez, el Parlamento podrá dedicarse seriamente a la política agrícola y al gasto relacionado con la pesca, por ejemplo.
Next year, things will be very different: for the first time, Parliament will be able to get its teeth into agricultural policy and fisheries expenditure, for example.
Como parte de este certamen, los jóvenes deben de realizar una investigación sobre algún problema relacionado con la pesca en sus comunidades, proponer un proyecto que pueda ayudar a avanzar en la solución del mismo y hacer difusión en sus comunidades.
Students must research a problem related with fishing in their communities, propose a project that can help further solutions, and spread awareness in their communities.
No hay duda de que se han hecho acusaciones en relación con la actuación de determinados Comisarios, entre otros, en un caso relacionado con la pesca, pero esta cuestión ha sido estudiada por la Conferencia de Presidentes.
It is clear that certain allegations have been made about the activity of certain Commissioners and others in a case involving fisheries, but this matter has been considered by the Conference of Presidents.
No tenga dudas a contactar con nosotros para tener más información sobre nuestras políticas de privacidad y copyright en relación a Accesorios Nauticos. Tenemos todo tipo de equipo náutico. Ponemos especial interés en aquel relacionado con la pesca, las sondas y las embarcaciones neumáticas.
Do not hesitate to contact us for further information about both our copyright policy and our privacy policy regarding Boat. We have all kind of nautical equipment, putting especial interest in fishing related, fishfinders and boats.
Estamos hablando de un problema relacionado con la pesca excesiva y con los derechos de pesca que existía con anterioridad, y que estamos tratando de corregir mediante un enfoque más racional de la gestión de la pesca, de conformidad con la política pesquera común reformada.
We are talking about a problem with regard to overfishing and fishing rights that already existed and which we are trying to redress through a more rational approach towards the management of fisheries under the reformed common fisheries policy.
Palabra del día
la guirnalda