Está relacionado con la historia de la antigua Roma. | It's mixed up with the history of Ancient Rome. |
Además, está relacionado con la historia de la Torre de Babel. | Furthermore, it ties into the Tower of Babel story. |
También está relacionado con la historia del juego. | It's also related to the game's story. |
El primero está relacionado con la historia y la actitud de Simeón II hacia ella. | The first is connected with history and Simeon Saxe-Coburg-Gotha's attitude to it. |
Este dicho está directamente relacionado con la historia o leyenda que os contaremos a continuación. | This proverb is directly related to the story or legend that we will tell you below. |
Cada habitación ha sido decorada de acuerdo a un tema relacionado con la historia del lugar. | Each room has been decorated according to a theme related to the history of the site. |
El nombre de este rey está relacionado con la historia sagrada por una serie de providencias notables. | The name of this king is connected with sacred history by a series of remarkable providences. |
Encuentra una fotografía histórica – algo relacionado con la historia de tu negocio- que les pueda parecer interesante. | Find a historical photograph—something from the history of your business—that may be interesting. |
Diseño, planificación y desarrollo de un proyecto de investigación sobre un tema relacionado con la historia de América. | Design, planning and development of a research project related to the history of the Americas. |
Y ningún otro edificio están tan estrechamente relacionado con la historia de la ciudad como el Palacio Real de Berlín. | And no other building is as closely linked to the city's history as the Berliner Schloss. |
