Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, una relación ilícita no le asustaría, ¿verdad?
Yes, an illicit engagement wouldn't scare you, would it?
No hubo relaciones sexuales ilícitas entre nosotros, pero yo sé que este es uno de los grados de la relación ilícita.
There was no actual zina but I know that this is one of the degrees of zina.
Mientras estaba escondida comenzó una relación ilícita con un joven soldado.
While in hiding she began an illicit relationship with a young soldier.
Idolatría es también relación ilícita.
Idolatry is also an illicit relationship.
Usted puede estar planeando una campaña política, discutiendo sus impuestos, o teniendo una relación ilícita.
You may be planning a political campaign, discussing your taxes, or having an illicit affair.
La única manera de arrepentirse de una relación ilícita es poner fin a la relación (cf.
The only way to repent of an illicit relationship is to terminate the relationship (cf.
En Ujjain, Sunny, un joven de 18 años, había sido acusado de una relación ilícita con una mujer casada de la localidad.
In Ujjain, Sunny, a young man of 18 years, had been accused of an illicit relation with a local married woman.
Según la tradición del karokari, los hombres y mujeres sospechosos de mantener una relación ilícita pueden ser ejecutados por los miembros de su familia.
According to the karokari tradition, men or women suspected of carrying on an illicit relationship could be executed by the members of their family.
Debido a que la fuerza del amor originada por su acción de dar y tomar no estaba basada en el Principio, ellos cayeron en una relación ilícita de amor espiritual.
Since the power of love derived from their give and take action was not based on the Principle, they fell into an illicit relationship of spiritual love.
Cuarto, ya que David escribió el Salmo 51 como una oración de arrepentimiento, algunos han sugerido que el salmista estuvo usando el lenguaje poético, poniendo estas palabras en la boca de un niño que fue concebido como resultado de la relación ilícita de David y Betsabé.
Fourth, because David wrote Psalm 51 as a prayer of repentance, some have suggested that the Psalmist was using poetic license to put words into the mouth of the child who was conceived as a result of David's illicit affair with Bathsheba.
Palabra del día
el espantapájaros