Reiterará | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El Consejo reiterará hoy este llamado, con nuestro apoyo.	The Council will reiterate this call today with our support.
El proceso se reiterará hasta que la financiación solicitada coincida con los fondos disponibles.	The procedure shall be repeated until the requested funding is covered by the available funds.
El Consejo reiterará esto en la declaración que hará el Presidente el día de hoy.	The Council will reiterate this in the statement to be made by the President today.
Este Parlamento ha dejado clara su postura en el pasado y la reiterará en la votación de mañana.	This Parliament has made its position clear in the past and will reiterate it in the vote tomorrow.
Si la Asamblea General así lo decide, el Secretario General reiterará su petición de contribuciones voluntarias para el Programa.	The Secretary-General would repeat his efforts, if the General Assembly so decides, in requesting voluntary contributions to the Programme.
Si la Asamblea General lo estima oportuno, el Secretario General reiterará su petición de contribuciones voluntarias para el Programa.	The Secretary-General would repeat his efforts, if the General Assembly so decides, in requesting voluntary contributions to the Programme.
En la cumbre informal de octubre Blair reiterará su visión de que la eficiencia económica y la justicia social son complementarias, no contradictorias.	At the informal October summit, Blair will reiterate his view that economic efficiency and social justice are complementary not contradictory.
No reiterará ese examen en el presente informe, pero se referirá brevemente al derecho a la salud para facilitar la consulta.	He will not repeat this exercise here. Instead, for ease of reference, he provides a brief introduction to the right to health.
Si el párroco no responde dentro del plazo establecido, el Obispo reiterará la invitación, prorrogando el plazo útil para responder.	If the pastor has not responded within the prescribed days, the bishop is to repeat the invitation and extend the useful time to respond.
No reiterará ese examen en el presente informe, aunque se referirá brevemente al derecho a la salud para facilitar la consulta.	He will not repeat this exercise here. Instead, for ease of reference, he provides a brief introduction to the right to health.