Reinsured | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

It is better to be reinsured and not to apply such means.	Más vale reasegurarse y no aplicar tales medios.
With the construction of concrete pools are reinsured and sometimes also use this material.	Con la construcción de piscinas de hormigón se reasegurado y, a veces también utilizan este material.
With a positive test for infections during pregnancy, doctors are often reinsured intimidating a woman.	Con una prueba positiva de infecciones durante el embarazo, los médicos a menudo son reasegurados intimidando a una mujer.
Administration of the accounting system, clearing and adjusting trade payables of reinsured, agents, accounting and/or banking.	Administración del sistema contable, depuraciones y conciliación de cuentas de reaseguro, agentes, contables y/o bancarias.
In case that these companies are not able to equalise all risks, these can be reinsured and retroceded abroad.	En caso de que esas compañías no puedan compensar todos los riesgos, estos podrán ser reasegurados y retrocedidos en el extranjero.
In case that these companies are not able to equalise all risks, these can be reinsured and retroceded abroad.	En caso de que esas compañías no puedan compensar todos los riesgos, estos podrán ser reasegurados y retrocedidos en el extranjero.
Such it happens infrequently, but it is better to be reinsured and once again to be convinced that your child is healthy.	Tal pasa infrecuentemente, pero más vale reasegurarse y una vez más persuadirse que vuestro hijo es sano.
Excess risk may be reinsured through the international market at wholesale rates and premiums and investments held tax free.	El exceso de riesgo puede ser re-asegurado por el mercado internacional a precios al por mayor y las primas e inversiones libres de impuestos.
It is better to be reinsured and once again to visit the doctor if found the corresponding manifestations of an illness of Lyme.	Más vale reasegurarse y una vez más visitar al médico, si han descubierto las manifestaciones correspondientes de la enfermedad de Layma.
In our time, plastic surgery clinics are reinsured so much that they shift all responsibility for the unsuccessful operation to clients.	Hoy en día, las clínicas de cirugía plástica están reasegurados por lo que el cambio de toda la responsabilidad de una operación fallida en el cliente.