Reinstauro | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Francia sintió la presión y reinstauró las fronteras nacionales.	France felt under pressure and it re-erected national borders.
También reinstauró el propósito original de la ADA.	It restored the original intention of the ADA.
Su gobierno reinstauró la Fundación Pachamama.	His administration reinstated the Pachamama Foundation.
En 2006, se reinstauró la Comisión Nacional de Seguimiento de los Derechos del Niño.	TCI revived the National Monitoring Committee on the Rights of the Child in 2006.
En aquel momento, Nepal reinstauró los partidos políticos previamente prohibidos y aumentó las libertades civiles del pueblo nepalés.	At this time, Nepal reinstated previously banned political parties and increased the civil liberties of the Nepalese people.
Estado independiente desde el 17 de agosto de 1960, el Gabón reinstauró la democracia multipartidista en 1990.	Gabon has been an independent State since 17 August 1960 and returned to a multiparty system in 1990.
En cuanto tal, la democracia reinstauró la participación de los ciudadanos en la elección de los líderes cuyas decisiones afectan a sus vidas diarias.	As such, it restored participation of the people to choosing leaders whose decisions affect their everyday lives.
En más de la mitad de los casos notificados, se continuó el tratamiento con inhibidores de la proteasa o se reinstauró si se había suspendido.	In more than half of the reported cases, treatment with protease inhibitors was continued or reintroduced if treatment had been discontinued.
En 1953, la CIA organizó un golpe de estado que derrocó a un nacionalista elegido democráticamente, Mohammad Mossaddeq, y reinstauró al poder al Shah (monarca absoluto).	In 1953 the CIA organized a coup deposing a democratically elected nationalist, Mohammed Mossadegh, and returning the Shah (absolute monarch) to power.
Creo firmemente que debido a la intensa presión política de la poderosa comunidad cubana en Miami, la Corte de Apelación en pleno reinstauró las condenas.	I strongly believe that due to intense political pressure from the powerful Cuban community in Miami, a full panel of the Court of Appeals reinstated the conviction.