Y a cambio de tu cooperación, será reinstaurado como rey. | And in return for your cooperation, he'll be reinstated as king. |
Y a cambio de su cooperación, se ha reinstaurado como rey. | And in return for his cooperation, he'll be reinstated as king. |
Lomonósov estaba orgulloso de haber reinstaurado el antiguo arte de los mosaicos. | Lomonosov was proud to restore the ancient art of mosaics. |
Varios países han ampliado o reinstaurado la detención prolongada sin cargos ni juicio. | Several countries have extended or reinstated prolonged detention without charge or trial. |
Esta actitud indica que se ha reinstaurado la censura militar en Francia. | This attitude points to the restoration of military censorship in France. |
Restrinja la comida y el agua. El racionamiento será reinstaurado a partir de ahora. | Strict food and water rationing will be reinstated as of now. |
Si hubiéramos ganado a Croacia, les prometo que habrían reinstaurado la servidumbre. | If we had beaten Croatia, I promise you, they would have reinstituted serfdom here. |
Fue abolido en 1966 pero reinstaurado por el presidente Yoweri Museveni en 1993, aunque sin poder político. | It was abolished in 1966 but reinstated by President Yoweri Museveni in 1993 with no political power. |
El golpe fue aprobado por el Tribunal Supremo con la condición de que el gobierno elegido fuera reinstaurado en 3 años. | The coup was sanctioned by the Supreme Court with a caveat that the elected government be restored in 3 years. |
Feinstein afirma que desconocía por completo que el presidente Obama había reinstaurado una política de encarcelamiento de familias inmigrantes en la frontera. | Feinstein claims she was totally unaware that President Obama had reinstated a policy of incarcerating immigrant families at the border. |
