Reiniciara | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Cuando se reiniciara, él estaría en el sistema, ¿no? Sí.	When it rebooted, he'd be back in the system, right?
Esta utilidad reiniciara Windows con la ultima fuente TWAIN conocida.	This utility will reset Windows last known TWAIN source.
Cambió a modo automático, como si se reiniciara.	It switched to autonomous mode, as if it was rebooting itself.
Si reiniciara su navegador, tendrá que acceder a JewishGen nuevamente con su contraseña.	If you re-start your browser, you will need to login to JewishGen again.
Al terminar, el sistema reiniciara desde el disquete de arranque DSL y comenzara a cargar DSL.	Upon completion the system will reboot off the DSL boot floppy and start loading DSL.
Usando el comando 'Colocar Automaticamente las Huellas Siguientes' reiniciara el posicionado automatico desde el punto en que se detuvo.	Using the command Autoplace Next Footprint will restart the autoplacement from the point at which it was stopped.
Me recomendaron que reiniciara el teléfono para solucionar este problema; así que lo restauré a la configuración predeterminada de fábrica.	I was advised to reset the phone to fix this issue; so I restored it to the default factory settings.
Recuerda, si te encuentras recargando con al menos una bala en tu cargador, la Glaive no reiniciara la recarga al volver.	Remember, if you are reloading with at least one bullet still in your clip, the Glaive will not restart the reload on return.
Por Col: necesitaba que se reiniciara la pantalla en mi auto luego de tener que cambiar el MFD debido a que se desvaneció.	By Col: I needed the display reset in my car after having to change the MFD due to fade out.
Según RSF, su secuestro buscaba intimidar al personal del periódico, unos días antes de la fecha en que se esperaba que reiniciara su publicación.	According to RSF, this abduction was designed to intimidate the newspaper's staff, days before it was expected to restart publishing.