Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Al reiniciar ahora el terminal, éste hará un reescaneo de la base de datos y volverá a indexar todos los archivos presentes en las carpetas correspondientes de WhatsApp. | When rebooting the terminal, it will automatically rescan the database and index again all the files in the corresponding WhatsApp folders. |
Haga clic en recuperación y en avanzado-puesta en marcha, elija reiniciar ahora. | Click Recovery and, under Advanced-start-up, choose Restart now. |
Una vez completada la instalación, retire el dispositivo USB y haga clic en reiniciar ahora. | Once the installation is complete, remove the USB device and click Restart Now. |
Para Windows 8, ir a General y bajo avanzadas de inicio, haga clic en reiniciar ahora. | For Windows 8, go to General and under Advanced startup click Restart Now. |
Haga clic en General, al Inicio de avanzada y haga clic en reiniciar ahora. | Click General, move to Advanced Startup, and click Restart Now. |
Haga clic en reiniciar ahora. | Click Restart Now. |
Seleccione reiniciar ahora. | Select Restart Now. |
Si la activación requiere un reinicio, puede hacer clic en Reiniciar para reiniciar ahora o hacer clic en Finalizar para activar más opciones antes de reiniciar. | If the activation requires a restart, you can either click Restart to restart now or click Finish if you want to activate additional options before restarting. |
Usted puede terminar lo que estaba haciendo y reiniciar ahora dentro de la snapshot actualizada, o indicarle al sistema que le recuerde nuevamente en el futuro. | You can either finish what you are doing and reboot now into the upgraded snapshot, or ask the system to remind you again at a later time. |
La ventana emergente debería darle las opciones "cancelar" o "reiniciar ahora". | The pop-up window should give you the options "cancel" or "restart now." |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
